2015. február 5.

Gekkou 4. Fejezet

Tegnapelőtt akartam kiadni, de egy váratlan lebetegedés miatt kénytelen voltam kicsit halasztani. Remélem élvezni fogjátok. Ha jól rémlik ez az eddigi leghosszabb fejezet. Szokás szerint link a pdf letöltéshez, és itt van a fejezet ebben a posztban is, kinek hogy kényelmes.

Gekkou 4. fejezet: [A kávézóban]


2015. február 1.

Február 1

Itt a Szerelem Töredékeinek a 8. fejezete! A központban ezúttal Mikával! bla bla bla... ma nincs kedvem irogatni...
Gekkou 4 elvileg a napokban, és a Spirál is hamarosan érkezhet.

A Szerelem Töredékei: 8. fejezet

- Draconic

2015. január 29.

Élménybeszámoló: Kamisu Reina (könyv)

Kamisu Reina Itt Van
Nem erre számítottam, amikor elkezdtem. Persze, ilyen gyakran van, de határozottan az a véleményem, hogy erre nem lehetett számítani. Mindjárt lefordítom ide az ismertetőt, aztán kifejtem bővebben is a véleményem a könyvről.
Kamisu Reina a magányosak barátja, családok mészárlója, a világ megmentője, szeretők gyilkosa -- és rendkívül gyönyörű. Ki ő, és vajon mik a céljai? A valódi kilétéhez vezető nyomok mindenhol ott vannak, és csak arra várnak, hogy összeillesszék őket.
Hát ez nem sokat mond, igaz? Tudod, hogy amit olvasni fogsz az valami egészen furcsa lesz. El kell ismernem, az is volt. Mindjárt segítek egy kicsit. Kamisu Reina a fent említett 4 dolog közül mindegyik, és egyik sem. (A megállapítást, hogy rendkívül gyönyörű külön veszem.) Ugye milyen sokat segítettem?

*Spoiler Alert* (ha valamikor majd el akarjátok olvasni, javaslom legkésőbb a következő bekezdés után hagyjátok abba ennek a beszámolónak az olvasását...)

2015. január 26.

Vizsgaidőszak

Viszgaidőszak... Hogy én mennyire gyűlölöm! Nem csak azért, mert sokat kell tanulni. Annyira nem vészes az a része. Sokkal inkább az, hogy nem tudok belekezdeni semmibe, amiről tudom hogy huzamosabb időt venne igénybe. Pl fordítás. Vagy a Gekkou 4. fejezetének átmenni az utolsó 15 oldalán a proofreaderrel közösen.
És persze az egésznek az az eredménye, hogy a sok tanulást időnként megszakítom egy kis olvasással. Aztán ez szépen lassan átmegy abba, hogy a sok olvasást szakítom meg időnként egy kis tanulással.
Mindegy, befejeztem. Végre levizsgáztam ebből a nyamvadt tárgyból, ami miatt másfél év csúszásban vagyok. Ráadásul majdnem 5-öst kaptam... Nem mintha olyan nagyon érdekelt volna a jegy, ha a 2-es megvan, de azért mégis...

u.i.: Nem várt mellékhatás... Az egyik alkalommal, amikor nem akartam elkezdeni olvasni, mert annak úgyis az a következménye, hogy olvasok egy 8-10 órát... És nem akartam játszani, vagy animét nézni hasonló okok miatt... Elkezdtem írni. Persze, a célomat nem értem el vele, kb ugyanannyi idő ezzel is elment mire le tudtam állítani magam, de az eredmény egy majdnem 20 oldalas történet lett.

- Draconic

2014. december 24.

Boldog Karácsonyt!

Boldog Karácsonyt mindenkinek!
Most, hogy végeztem ezzel a fejezettel, már nekem is boldog lesz a Karácsonyom. Tegnap este úgy hajnali 2 felé úgy döntöttem az utolsó simításokat mára hagyom. Ezek az utolsó simítások ma kb 2 órába teltek.
Nagyon remélem, hogy az ő és ű betűkről sehol nem maradt le a hosszú ékezet, de nem fogom kijavítani, ha valahol mégis. Két hatása van annak, hogy szerkesztem a betűtípusaimat, és a gyakrabban használtakhoz hozzáadom az ő és ű betűket... Egyrészt sokkal kellemesebb, hogy ezekkel a betűtípusokkal, amikhez már hozzáadtam, nem kell mindig vacakolni, és mindegyikre külön felrakni a hosszú ékezeteket. Másrészt még idegesítőbb felrakni őket bármi másra...
A karácsonyi hangulatú credit oldal remélem mindenkinek tetszik, azzal is vacakoltam egy jó darabig.
Ebben az évben valami nagyon hatalmas csoda kéne hozzá, hogy befejezzek még egy Spirál fejezetet, de tervben van a Gekkou 4. fejezete, és egy manga fejezet is (vagy PG vagy SzT). Lehet, hogy egyikből se lesz semmi, de feltehetőleg legalább az egyiket be tudom majd fejezni, és arra is látok esélyt, hogy mindkettőt.

Spirál: 41. Fejezet

- Draconic