Itt a harmadik fejezete is a Szerelem Töredékeinek, és boldogan jelentem, hogy megjelent angolul a negyedik, tehát tudom folytatni a fordítást. Ránézésre jól tippeltem ennek a fejezetnek a végén, hogy merre fog haladni. Bár még előfordulhat, hogy tévedtem.
Valamiért csak most tűnt fel, hogy a mangát mindenhol a magyar címén emlegetem, de a fájlneveket meghagytam angolnak. Már éppen írtam volna, hogy a harmadik fejezetnél már inkább hagyom a címeket, ahogy eddig voltak, amikor rájöttem, hogy a Szerelem&Darabka viszont magyar fájlnevekkel lett feltöltve... Majd valamikor kicserélem az első két fejezetet is.
Azt hiszem eddig ez a legfilozofikusabb fejezet. Mika (a főszereplő... ha rémlik bárkinek, az első fejezet végén említették a nevét... most végre kiderül a teljes neve is) gondolatai, amik a beszélgetés hátterében folynak, meg az a néhány egyszerű mondata... Az első két fejezet is tetszett, de ez a harmadik fogott meg igazán.
A credit page-en ezúttal az Erementar Gerad - Aozora no Senki egyik oldala van. Amikor megláttam a képet, rögtön a "Join the Dark side! We have cookies!" jutott eszembe... Nem lehetett kihagyni....
A Szerelem Töredékei 03
-Draconic
Köszi szépen! Várom a folytatást! :)
VálaszTörlés