Az első Spirál fejezet ami a ezen a blogon jelenik meg :D:D Sacc per kb 3 ember még látni is fogja talán, de ha az ilyen apróságok zavarnának, akkor most nem létezne ez a blog... Talán szépen lassan több néző is lesz. És talán nem.
Vigyázat! NEM spoiler!
Hosszas kemény munka árán született meg a jelenlegi verziója ennek a fejezetnek. A "fish crepe" nevezetű nem létező étel nem létező fordítása (halas palacsinta) például sokáig eldöntetlen maradt. Addig még lehetséges a dolog, hogy Kousuke és Ryouko hoznak ilyen valamit Rionak, de hogy Ayumu ebből bármit is csináljon a mérhetetlen szakácstudományával... Háát... Ez már tényleg valószínűtlen...
32. fejezet
- Draconic
u.i.: Hajnali 4-kor jó érzés mangát feltölteni :D:D
Le is töltöm és elolvasom *-* köszönjük! :D
VálaszTörlésAmi az étel nevét illeti... ééérdekes o.O""
Köszi-köszi^^ Remélem ha lassan is,de apránként forditgatod legalább ezt a remekművet.(persze ha időd is engedi.) Nagyon meghatározó volt számomra az anime,de úgy hallottam a manga még az animét is übereli..Sok kitartást a forditásokhoz!
VálaszTörlésOff,meg egy kicsit spoiler:
Kiyotaka benne lesz a mangában,vagy csak említés szintjén? Kiderül miért is tünt el? :3
Jelenleg úgy tervezem, hogy lassan de biztosan fogok haladni a fordítással, ez remélhetőleg 1-2 hetente egy fejezetet jelent.
VálaszTörlésA kisebb spoiler pedig:
Amint az utóbbi fejezetekből láthattad, a manga mostanában tért el az anime történetvonalától. Kanone megjelenésétől kezdve a kettőnek szinte semmi köze egymáshoz.
Kiyotaka szerepelni fog a mangában (bár néhány telefonhívást kivéve csak az utolsó fejezetekben), és kiderül az is, hogy miért tűnt el. Plusz kiderül az is, hogy kik azok a Penge Gyermekek.
Oh, és jut eszembe... A 30. fejezet neked megvan? :D:D
VálaszTörlés